Het dialectwoord “ har of hèr “

 

Het dialectwoord hèr is een vervorming van het algemeen Nederlandse har of harre, scharnier van een hangsel. Dit woord kwam in het Middelnederlands ook voor in de vorm herre, waardoor we de dialectuitspraak hèr, kunnen begrijpen. Zo kunnen we spreken over de hère, van een deur of een hek.

In Lummen wordt hèr in een uitgebreide betekenis soms gebruikt voor de mondhoeken. Zo zegt men, wanneer iemand fel geeuwt, soms lachend: “ zie dat ge uw heren niet scheurt”.

 

 

Uit: HEEM-INFO LUMMEN (verzameling van 73 dialectwoorden)

 

  

Een voorbeeld van een scharnier of een “hèr” in het Lummens dialect.